锅炉及其热力系统中的水，大都温度较高，在取样时应加以了冷却，因为高温水不便于取样及化验测定。所以应将取样点的样品引至生产回水取样冷却器内进行冷却，一般冷却至25~30℃为宜。
取样的管道要用不锈钢或紫铜管制成，不能用普通钢管或黄铜管，一避免样品在取样时被取样导管中的金属腐蚀产物所污染。
取样管道上，靠近取样冷却器出，装有两个阀门，前一个为截止阀，后面一个通常为针形节流阀。生产回水取样器在工作期间，前一个阀应全开，用后一个阀门调节样品的流量，一般调至20～30L/h。样品的温度用改变冷却水流量的方法来调整。将样品的流量、温度都调节好后，就可一使样品不断的流着，取样时如无意外无须再做调节。
为了保证样品的代表性，机组每次启动时，必须彻底冲洗取样器。冲洗时，把前后两个阀门全开，让样品大流量的流出，以便时取样器和取样冷却器都得到充分的冲洗。经过这样一段较长时间的冲洗至排水澄清后，方可将样品流量、温度调节至最佳状态。在机组运行期间也应定期对取样管及取样冷却器进行必要的冲洗。
生产回水取样器样品水温必须小于45℃，若发现有高于45℃时必须立即检查冷却水压力温度及流量是否符合工艺技术指标
文章转载自http://www.liyuanjn.com/